Die neue Transhelvetica 52 (England) ist da. Für die neue Ausgabe haben wir Transhelvetiker unsere Fühler bis nach England, ein Land im Umbruch, ausgestreckt, sind aber ganz brav in der Schweiz geblieben. Zu Gast in der Britannia-Hütte oberhalb von Saas Fee, unterwegs im Mattenquartier in Bern und auf Erkundungstour durch die Schirmfabrik in Uznach hatten wir die Köpfe schliesslich voll mit spannenden Geschichten und waren erstaunt, wieviel England wirklich in der Schweiz steckt. In diesem Sinne: Keep calm and carry on!
Transhelvetica Magazin, das ist das junge Schweizer Magazin für Reisekultur. Transhelvetica sucht die Schweiz hinter dem Heidi-Idyll. Wir finden überraschende Reiseziele, neue Geschichten zu altbekannten Destinationen und verkünden grosszügig Geheimtipps. Unsere Entdeckungsgänge werden zu Portraits über Stadt, Land, Berg und Leute. Für unsere Reportagen arbeiten wir mit jungen Talenten wie bekannten Journalisten und Fotografen zusammen. Das Magazin erscheint 6 Mal pro Jahr mit einem abwechslungsreichen Themenmix aus Natur, Kultur und Genuss. Es richtet es sich an neugierige, humorvolle und engagierte Entdeckernaturen mit einem Interesse an der Schweiz. Die Publikation thematisiert die Verbindung von Qualität, Design, Nachhaltigkeit und Genuss in der Freizeit. Die Redaktion hat sich passenderweise im Alten Bahnhof Letten in Zürich eingerichtet. Im Juni 2016 und nach eindrücklichen 35 Ausgaben wurde das Transhelvetica-Magazin einem Redesign unterzogen. Die Inhalte wie auch das visuelle Design der Publikation wurden komplett überarbeitet und das Magazin erhielt ein neues Logo.
Inhalt
Im Auftrag der Queen
Die Geschichte von Zita Langenstein beeindruckt und bietet Einblicke in eine ganz andere Welt: die Welt der Queen. In der Rubrik «Vor und hinter der Kulisse» erzählt die erste Butlerin der Schweiz von ihren Einsätzen im Königshaus, vom Servieren ihres berühmten Tees, vom Dienen und bedient werden.
Durch die Schirmfabrik
Der Regenschirm – ein treuer Begleiter, der zu jedem englischen Gentleman gehört. Grund genug, um den einzigen und letzten Schirmmacher des Landes in der Schirmmanufaktur in Uznach ausfindig zu machen und ihm einen Besuch abzustatten. Roman Strotz lässt uns hinter die Mauern der Firma blicken und erzählt von der Herstellung der Schirme und deren heutigem Stellenwert.
Hinein in die Geschichte des Mattenenglisch
Am Aareufer eingebettet zwischen Bärengraben und Münster liegt es, das Berner Mattenquartier. Es ist der Ursprungsort der Geheimsprache «Mattenenglisch», die auf die einstige Schifffahrt und den Hauptumschlagplatz im Mattenquartier zurückzuführen ist. Auf einem Rundgang durchs Quartier, geführt vom Präsident des Matteänglisch-Clubs Peter Hafen, bekamen wir einen Einblick in die Geschichte der Matte und über die Bedeutung und Entstehung dieser einzigartigen Sprache.
