Immersions Magazine Issue 2 is now available on loremnotipsum.com. Ces histoires, nous vous en proposons un échantillon dans ce numéro: une préface signée Didier Burkhalter; une série de nouvelles de l’écrivain romand Jon Monnard; le portrait de la célèbre (et non moins anonyme) Carole, voix francophone des trains; une visite nocturne du chantier de la gare de Renens; l’histoire de la mythique horloge CFF avec une immersion au cœur de l’usine Mondaine; sans oublier les nombreuses photographies et collaborations artistiques, dont une inédite avec les étudiants de l’école d’art Ceruleum.
#2 Gares a de plus la particularité de ne pas être seulement romand. Thématique nationale oblige, nous avons poussé l’immersion jusque chez nos voisins germanophones, décidant du même coup de proposer une version bilingue des histoires glanées en Suisse alémanique. Vous vous réjouissez du numéro sur les Grisons? Nous aussi… mais on doit d’abord trouver un traducteur.
Die 2. Ausgabe hat die Besonderheit, nicht nur französischsprachig zu sein. Aufgrund unserer nationalen Diversität haben wir das Angebot auf unsere deutschsprachigen Nachbarn ausgeweitet. Deshalb gibt es eine zweisprachige Version über die gesammelten Geschichten in der Deutschschweiz. Sie freuen sich auf die Ausgabe über Graubünden? Wir auch… aber zuerst müssen wir einen Übersetzer finden.
Immersions Magazine. Dans un contexte médiatique suisse particulièrement agité, lancer son propre magazine, un média papier qui plus est, en voilà une idée quelque peu culottée. Surtout à l’heure où tous les grands titres tentent de s’adapter tant bien que mal au numérique. Peut-être, mais Immersions est bien plus qu’une simple revue. C’est un ouvrage grand format, qui ose le mélange des genres, prône un style d’information alternatif et cultive le sens de la communauté. Le but: vous faire découvrir une région atypique ou un microcosme particulier. Immersions, c’est également une revue papier indépendante qui permet et permettra à de nombreux artistes, photographes et journalistes de s’exprimer et de se faire connaître.Une thématique par numéro, tel est notre credo. Celle-ci sera développée sur 200 pages à travers du long reportage, de la photographie, des bons plans, des histoires de vie et bien plus encore. Pendant de longues semaines, nous nous immergerons dans un environnement qui nous est étranger pour en ressortir son essence, son âme et son patrimoine, qu’il soit naturel, culturel ou humain.
Details: Immersions Magazine No. 2
Reportages, photographies et design épuré / Format 275 × 210 mm / 176 pages / Impression offset / 100% Swiss Made et imprimé en Suisse à Viège (VS)
